zd

எலெக்ட்ரிக் சக்கர நாற்காலியில் இருந்த வெறுமையான கூட்டாளி புன்னகையுடன் ஏதோ சொன்னது, என் கண்ணீர் வழிந்தது

கடந்த வியாழன் மதியம், பல ஆண்டுகளாக எனக்குத் தெரிந்த ஒரு நல்ல நண்பரைப் பார்க்க, யுஹாங்கின் பைஷாங் டவுனுக்குச் சென்றேன்.எதிர்பாராத விதமாக, நான் அங்கு ஒரு வெற்று-நெஸ்டர் முதியவரை சந்தித்தேன்.நான் ஆழமாகத் தொட்டேன், நீண்ட காலமாக அதை மறக்க முடியாது.

இந்த வெற்றுக் கூட்டை நானும் தற்செயலாக சந்தித்தேன்.

அன்று வெயில் அதிகமாக இருந்தது, நானும் என் நண்பன் ஜிகியாங்கும் (வயது 42) மதிய உணவு சாப்பிட்டுவிட்டு, எங்கள் உணவை ஜீரணிக்க அருகில் நடந்தோம்.ஜிகியாங்கின் கிராமம் மலையின் நடுவில் கட்டப்பட்டுள்ளது.அவை அனைத்தும் சிமென்ட் சாலைகள் என்றாலும், வீட்டைச் சுற்றியுள்ள சமதளமான நிலத்தைத் தவிர, மீதமுள்ளவை உயரமான அல்லது மென்மையான சரிவுகள்.ஆதலால், அது மலை ஏறுவது போல் நடக்காது.

நானும் ஷிகியாங்கும் எழுந்து சென்று அரட்டை அடித்துக் கொண்டு, நான் நிமிர்ந்து பார்த்த கணத்தில், எனக்கு எதிரே இருந்த உயரமான கான்கிரீட் மேடையில் கட்டப்பட்டிருந்த வீட்டைக் கவனித்தேன்.இந்த கிராமத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு வீட்டிலும் சிறிய பங்களாக்கள் மற்றும் வில்லாக்கள் நிறைந்திருப்பதால், 1980 களில் இருந்து ஒரு பங்களா மட்டும் திடீரென பங்களாக்கள் மற்றும் வில்லாக்களுக்கு நடுவில் தோன்றியது, இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது.

அப்போது ஒரு முதியவர் மின்சார சக்கர நாற்காலியில் அமர்ந்து வாசலில் தூரத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.

ஆழ்மனதில், நான் அந்த முதியவரின் உருவத்தைப் பார்த்து ஜிகியாங்கிடம் கேட்டேன்: “சக்கர நாற்காலியில் இருக்கும் அந்த முதியவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா?அவருக்கு எவ்வளவு வயது?”ஷிகியாங் என் பார்வையைப் பின்தொடர்ந்து, உடனடியாக அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார், “ஓ, சென் மாமா, அவருக்கு இந்த ஆண்டு 76 வயது இருக்க வேண்டும், என்ன தவறு?”

நான் ஆர்வத்துடன் கேட்டேன்: "அவர் வீட்டில் தனியாக இருக்கிறார் என்று எப்படி நினைக்கிறீர்கள்?மற்றவர்கள் பற்றி என்ன?"

"அவர் தனியாக வாழ்கிறார், ஒரு வெற்றுக் கூடு முதியவர்."ஷிகியாங் பெருமூச்சுவிட்டு, “இது மிகவும் பரிதாபகரமானது.இவரது மனைவி கடந்த 20 ஆண்டுகளுக்கு முன் உடல் நலக்குறைவால் இறந்து விட்டார்.அவரது மகன் 2013 இல் ஒரு கடுமையான கார் விபத்தில் சிக்கினார் மற்றும் மீட்கப்படவில்லை.ஒரு மகளும் இருக்கிறாள்., ஆனால் என் மகள் ஷாங்காயை திருமணம் செய்து கொண்டாள், நான் என் பேத்தியை அழைத்து வரவில்லை.பேரன் மீஜியாகியாவோவில் மிகவும் பிஸியாக இருக்கலாம், எப்படியும், நான் அவரை சில முறை பார்த்ததில்லை.எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் மட்டுமே ஆண்டு முழுவதும் அவர் வீட்டிற்கு அடிக்கடி செல்வார்கள்.பாருங்கள்”

நான் பேசி முடித்தவுடன், ஜிகியாங் என்னை தொடர்ந்து மேலே நடக்க வழிவகுத்தார், “உன்னை சென் மாமாவின் வீட்டிற்கு உட்கார வைக்கிறேன்.மாமா சென் மிகவும் நல்ல மனிதர்.யாராவது சென்றால் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

நாங்கள் நெருங்கிச் சென்ற பிறகுதான், அந்த முதியவரின் தோற்றத்தை நான் மெதுவாகக் கண்டேன்: முகம் வருடங்களின் பள்ளத்தாக்குகளால் மூடப்பட்டிருந்தது, நரைத்த தலைமுடியை கருப்பு ஊசியால் பாதி மூடியிருந்தது, அவர் கருப்பு பஞ்சு அணிந்திருந்தார். கோட் மற்றும் ஒரு மெல்லிய கோட்.அவர் சியான் கால்சட்டை மற்றும் ஒரு ஜோடி கருமையான காட்டன் ஷூ அணிந்திருந்தார்.இடது காலின் வெளிப்புறத்தில் தொலைநோக்கி ஊன்றுகோலுடன் மின்சார சக்கர நாற்காலியில் சற்றே குனிந்து அமர்ந்தார்.அவர் வீட்டின் வெளிப்புறத்தை எதிர்கொண்டார், அமைதியாகவும் அவரது வெள்ளை மற்றும் மேகமூட்டமான கண்களால் தூரத்தை நோக்கியிருந்தார், அவை கவனம் செலுத்தவில்லை மற்றும் அசைவில்லாமல் இருந்தன.

ஒரு தனித்த தீவில் விட்டுச் சென்ற சிலை போல.

ஜிகியாங் விளக்கினார்: “சென் மாமாவுக்கு வயதாகி விட்டது, அவருக்கு கண்கள் மற்றும் காதுகளில் பிரச்சனை உள்ளது.அவரைப் பார்க்க நாம் அவரை நெருங்க வேண்டும்.நீங்கள் அவரிடம் பேசினால், நீங்கள் சத்தமாக பேசுவது நல்லது, இல்லையெனில் அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க முடியாது.தலையசைக்கவும்.

நாங்கள் கதவை அடையும் போது, ​​ஜிகியாங் தனது குரலை உயர்த்தி கத்தினார்: “சென் மாமா!மாமா சென்!”

முதியவர் ஒரு கணம் உறைந்து போய், தலையை சற்று இடது பக்கம் திருப்பி, சத்தத்தை இப்போதே உறுதி செய்வது போல், மின்சார சக்கர நாற்காலியின் இருபுறமும் இருந்த ஆர்ம்ரெஸ்ட்டைப் பிடித்து, மெதுவாகத் தன் மேல் உடலை நிமிர்த்தி, இடது பக்கம் திரும்பி, நேராகப் பார்த்தார். வாயிலில் வா.

ஒரு மௌனச் சிலைக்கு உயிர் ஊற்றி உயிர்ப்பித்தது போல் இருந்தது.

நாங்கள்தான் என்பதைத் தெளிவாகப் பார்த்ததும், முதியவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தோன்றினார், அவர் சிரித்தபோது அவரது கண்களின் ஓரங்களில் சுருக்கங்கள் ஆழமடைந்தன.யாரோ அவரைப் பார்க்க வந்ததில் அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார் என்று நான் உணர்ந்தேன், ஆனால் அவரது நடத்தை மற்றும் மொழி மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.புன்னகையுடன் தான் பார்த்தான்.நாங்கள் எங்களைப் பார்த்து, “ஏன் இங்கே வந்திருக்கிறாய்?” என்றோம்.

"என் நண்பன் இன்று இங்கு வந்தான், அதனால் நான் அவனை உன்னுடன் உட்கார அழைத்து வருகிறேன்."பேசி முடித்ததும், ஜிகியாங் நன்கு அறைக்குள் சென்று இரண்டு நாற்காலிகளை எடுத்து, அதில் ஒன்றை என்னிடம் கொடுத்தார்.

முதியவருக்கு எதிரே நாற்காலியைப் போட்டுவிட்டு அமர்ந்தேன்.நான் நிமிர்ந்து பார்த்தபோது, ​​அந்த முதியவர் புன்னகையுடன் என்னைப் பார்த்தார், அதனால் நான் அரட்டை அடித்து முதியவரிடம், “சென் மாமா, நீங்கள் ஏன் மின்சார சக்கர நாற்காலியை வாங்க விரும்புகிறீர்கள்?” என்று கேட்டேன்.

முதியவர் சிறிது நேரம் யோசித்தார், பின்னர் மின்சார சக்கர நாற்காலியின் ஆர்ம்ரெஸ்ட்டை முட்டுக்கொடுத்துவிட்டு மெதுவாக எழுந்தார்.விபத்தைத் தவிர்க்க நான் வேகமாக எழுந்து முதியவரின் கையைப் பிடித்தேன்.முதியவர் கைகளை அசைத்து, பரவாயில்லை என்று புன்னகையுடன் கூறிவிட்டு, இடதுபுற ஊன்றுகோலை எடுத்துக்கொண்டு ஆதரவுடன் சில அடிகள் முன்னால் நடந்தார்.அப்போதுதான் அந்த முதியவரின் வலது கால் சற்று சிதைந்திருப்பதையும், வலது கை எப்போதும் நடுங்கிக் கொண்டிருப்பதையும் உணர்ந்தேன்.

வெளிப்படையாக, முதியவருக்கு கால்கள் மற்றும் கால்கள் பலவீனமாக உள்ளன, மேலும் நடக்க அவருக்கு ஊன்றுகோல் தேவை, ஆனால் அவரால் நீண்ட நேரம் நடக்க முடியாது.கிழவனுக்கு அதை வெளிக்காட்டத் தெரியாததால்தான் இப்படிச் சொன்னான்.

ஷிகியாங்கும் அவருக்குப் பக்கத்தில் மேலும் கூறினார்: "சென் மாமா குழந்தையாக இருந்தபோது போலியோவால் பாதிக்கப்பட்டார், பின்னர் அவர் இப்படி ஆனார்."

"நீங்கள் எப்போதாவது மின்சார சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறீர்களா?"நான் ஜிகியாங்கிடம் கேட்டேன்.இது முதல் சக்கர நாற்காலி என்றும், முதல் மின்சார சக்கர நாற்காலி என்றும், முதியோருக்கான பாகங்கள் பொருத்தியவர் அவர்தான் என்றும் ஜிகியாங் கூறினார்.

நான் நம்ப முடியாமல் முதியவரிடம் கேட்டேன்: “உங்களிடம் சக்கர நாற்காலி இல்லையென்றால், முன்பு எப்படி வெளியே சென்றீர்கள்?”எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இதோ போ!

முதியவர் இன்னும் கனிவாகச் சிரித்தார்: “நான் காய்கறிகள் வாங்கும்போது வெளியே செல்வேன்.ஊன்றுகோல் இருந்தால், நடக்க முடியாமல் சாலை ஓரத்தில் ஓய்வெடுக்கலாம்.இப்போது கீழே இறங்கினாலும் பரவாயில்லை.காய்கறிகளை மேல்நோக்கி கொண்டு செல்வது மிகவும் கடினம்.என்னை விடுங்கள் என் மகள் மின்சார சக்கர நாற்காலி வாங்கினாள்.அதன் பின்னே ஒரு காய்கறி கூடை உள்ளது, நான் அதை வாங்கிய பிறகு அதில் காய்கறிகளை வைக்கலாம்.காய்கறி மார்க்கெட்டில் இருந்து திரும்பிய பிறகும் நான் சுற்றி வரலாம்.

மின்சார சக்கர நாற்காலிகளைப் பொறுத்தவரை, வயதானவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்.கடந்த காலத்தில் காய்கறி சந்தைக்கும் வீட்டிற்கும் இடையே இருந்த இரண்டு புள்ளிகள் மற்றும் ஒரு வரியுடன் ஒப்பிடுகையில், இப்போது வயதானவர்களுக்கு அவர்கள் செல்லும் இடங்களில் அதிக விருப்பங்கள் மற்றும் அதிக சுவைகள் உள்ளன.

நான் மின்சார சக்கர நாற்காலியின் பின்புறத்தைப் பார்த்தேன், அது ஒரு YOUHA பிராண்ட் என்பதைக் கண்டறிந்தேன், அதனால் நான் சாதாரணமாகக் கேட்டேன், “உங்கள் மகள் அதை உனக்காகத் தேர்ந்தெடுத்தாளா?இது எடுப்பதில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, மேலும் இந்த பிராண்டின் மின்சார சக்கர நாற்காலியின் தரம் பரவாயில்லை.

ஆனால் முதியவர் தலையை அசைத்து கூறினார்: “நான் எனது கைப்பேசியில் வீடியோவைப் பார்த்தேன், அது நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைத்தேன், அதனால் நான் என் மகளுக்கு போன் செய்து அதை எனக்காக வாங்கச் சொன்னேன்.பாருங்க இது இந்த வீடியோ”முழுத்திரை மொபைல் போனை எடுத்து, வலது கை நடுக்கத்துடன் தன் மகளுடனான அரட்டை இடைமுகத்தை திறமையாக புரட்டி, வீடியோவை நாங்கள் பார்ப்பதற்காகத் திறந்தான்.

முதியவர் மற்றும் அவரது மகளின் தொலைபேசி அழைப்புகள் மற்றும் செய்திகள் அனைத்தும் நவம்பர் 8, 2022 அன்று தங்கியிருந்தன என்பதையும் நான் கவனக்குறைவாகக் கண்டுபிடித்தேன், அப்போதுதான் மின்சார சக்கர நாற்காலி வீட்டிற்கு டெலிவரி செய்யப்பட்டது, நான் அங்கு சென்ற நாள் ஏற்கனவே ஜனவரி 5, 2023 .

முதியவரின் அருகில் பாதி குந்தியபடி நான் அவரிடம் கேட்டேன்: “சென் மாமா, விரைவில் சீனப் புத்தாண்டு வரப்போகிறது, உங்கள் மகள் திரும்பி வருவாரா?”முதியவர் தனது வெள்ளை மற்றும் மேகமூட்டமான கண்களால் வீட்டிற்கு வெளியே நீண்ட நேரம் வெறுமையாகப் பார்த்தார், என் குரல் மிகவும் குறைவாக இருப்பதாக நான் நினைக்கும் வரை, முதியவர் தெளிவாகக் கேட்கவில்லை, அவர் தலையை அசைத்து கசப்புடன் சிரித்தார்: “அவர்கள் மாட்டார்கள். திரும்பி வாருங்கள், அவர்கள் பிஸியாக இருக்கிறார்கள்.

மாமா சென் குடும்பத்தில் யாரும் இந்த ஆண்டு திரும்பி வரவில்லை.Zhiqiang மெல்லிய குரலில் என்னுடன் அரட்டை அடித்தார், “நேற்று தான், மாமா சென்னின் சக்கர நாற்காலியை சரிபார்க்க நான்கு காவலர்கள் வந்தனர்.அதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த நேரத்தில் நானும் என் மனைவியும் அங்கு இருந்தோம், இல்லையெனில் தொடர்புக்கு வழியில்லை, மாமா சென் மாண்டரின் நன்றாக பேசமாட்டார், மேலும் அங்குள்ள பாதுகாவலருக்கு பேச்சுவழக்கு புரியவில்லை, எனவே அதை தெரிவிக்க உதவுகிறோம்.”

திடீரென்று, அந்த முதியவர் என்னிடம் நெருங்கி வந்து கேட்டார்: “இந்த மின்சார சக்கர நாற்காலியை எவ்வளவு நேரம் பயன்படுத்தலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?”முதியவர் தரம் பற்றி கவலைப்படுவார் என்று நினைத்தேன், அப்படியானால் என்று சொன்னேன்யூஹாவின் மின்சார சக்கர நாற்காலிசாதாரணமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகள் நீடிக்கும்.வருடம் நன்றாக இருக்கிறது.

ஆனால், நான்கைந்து வருடங்கள் வாழமாட்டேனா என்பதுதான் அந்த முதியவரின் கவலை.

அவரும் சிரித்துக்கொண்டே எங்களிடம் கூறினார்: "நான் இப்போது வீட்டில் இறக்க காத்திருக்கிறேன்."

எனக்கு திடீரென்று வருத்தமாக இருந்தது, ஜிகியாங்கால் நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ முடியும் என்று என்னால் ஒவ்வொன்றாகச் சொல்ல முடிந்தது, ஆனால் முதியவர் நகைச்சுவையைக் கேட்டது போல் சிரித்தார்.

அந்தச் சமயத்தில்தான், இந்தச் சிரிக்கும் வெற்றுக் கூட்டாளி வாழ்க்கையைப் பற்றி எவ்வளவு எதிர்மறையாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறார் என்பதை உணர்ந்தேன்.

வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு சிறிய உணர்வு:

சில சமயங்களில் பெற்றோருடன் ஃபோனில் நிமிடங்களைச் செலவழிப்பதை விட, நாங்கள் இப்போது சந்தித்த நண்பர்களுடன் வீடியோ அழைப்புகளில் மணிநேரம் செலவிட விரும்புகிறோம் என்பதை நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ள விரும்புவதில்லை.

எவ்வளவு அவசரமான வேலையாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு வருடமும் என் பெற்றோரைப் பார்க்க சில நாட்களை ஒதுக்கிவிடுவேன், வேலையில் எவ்வளவு பிஸியாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு வாரமும் என் பெற்றோரை அழைக்க எனக்கு டஜன் கணக்கான நிமிடங்கள் இருக்கும்.

உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள், உங்கள் பெற்றோர், தாத்தா, பாட்டி, தாத்தா பாட்டி ஆகியோரை நீங்கள் கடைசியாக எப்போது சந்தித்தீர்கள்?

எனவே, அவர்களுடன் அதிக நேரம் செலவிடுங்கள், ஃபோன் அழைப்புகளை அரவணைப்புடன் மாற்றவும், விடுமுறை நாட்களில் முக்கியமற்ற பரிசுகளை உணவுடன் மாற்றவும்.

தோழமை என்பது அன்பின் மிக நீண்ட ஒப்புதல் வாக்குமூலம்


இடுகை நேரம்: மார்ச்-17-2023